この記事では、「ジェラシー」と「エンヴィ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ジェラシー」とは?
「ジェラシー」は英語で書くと“jealousy”です。
意味は、嫉妬、妬み、やきもち、です。
様々な人間関係で用いられる「ジェラシー」。
例えば、彼氏が自分以外の女性と仲良く話している時に感じるやきもち。
同僚が良い結果を出した時に感じる嫉妬。
このような感情が「ジェラシー」になります。
相手に対し、嫉妬や妬み、やきもちのなかに、憎悪するような嫉妬心が含まれているものが「ジェラシー」の特徴です。
類語には「やきもち」や「やっかみ」などがあります。
「エンヴィ」とは?
「エンヴィ」は英語で書くと“envy”です。
意味は、妬み、嫉み、嫉妬、羨ましさ、羨望、です。
「エンヴィ」の場合、このような感情の中に相手を憎むような気持はありません。
その人の能力や幸運を素直な気持ちで羨ましいと思い自分もあやかりたいと思う気持ちが込められています。
「ジェラシー」と「エンヴィ」の違い
「ジェラシー」と「エンヴィ」の違いを、分かりやすく解説します。
「ジェラシー」と「エンヴィ」を直訳すると、どちらも、妬み、嫉妬、といった意味になります。
そのため、同じ意味のように思えますが、「ジェラシー」と「エンヴィ」の意味が持つ妬みや嫉妬の内容は異なります。
「ジェラシー」の場合、憎悪するような嫉妬心が含まれていますが、「エンヴィ」の場合は、そのような気持ちはありません。
素直にあやかりたいと思う気持ちが「エンヴィ」になります。
「ジェラシー」の例文
・『大成功を収めた同僚に強烈なジェラシーを抱く』
・『人間は、時にジェラシーで人を殺めることさえあると思う』
「エンヴィ」の例文
・『エンヴィを私の今後の原動力にしたいと思う』
・『彼は今回抱いたエンヴィによって、今後大きく成長すると思います』
まとめ
「ジェラシー」と「エンヴィ」には、同じ妬みや嫉妬でも、その中身に大きな違いがあります。
