この記事では、“buy”と“purchase”の違いを分かりやすく説明していきます。
「buy」とは?
「buy」の意味は以下の通りです。
1つ目は「買う」「購入する」という意味で、お金を払って物を買うことを言います。
2つ目は「手に入れる」という意味で、代償を払って望むものを手に入れることを言います。
3つ目は「買い物」という意味で、買うことや買った物自体のことを言います」
上記に共通するのは「お金を払って欲しいものを手に入れること」という意味です。
「buy」の使い方
“buy”は「買う」「代償を払って手に入れる」「買い物」という意味で使われます。
動詞として使われ、「buy/bought/bought」と不規則変化するので英語の試験によく出題されます。
基本的に、お店や売り手に代金や代償を支払い、欲しいものを手に入れること全般に使われる表現です。
「purchase」とは?
「purchase」の意味は以下の通りです。
1つ目は「~を買う」「購入する」という意味で、契約を結んで購入することを言います。
2つ目は「努力して得る」という意味で、力を尽くして獲得することを言います。
3つ目は「ひっかかり」「手がかり」という意味で、滑車などで引き上げることを言います。
上記に共通するのは「大きなものを購入したり獲得すること」という意味です。
「purchase」の使い方
“purchase”は、「購入する」「獲得する」「手がかり」という意味で使われます。
動詞として使われたり、「買入れ」「購入品」と名詞として使われたりします。
“purchase”は、ビジネス用語として使われることが多く、契約を結んで購入したり、高い物を注文して購入するなどに使われる表現です。
「buy」と「purchase」の違い
“buy”は「お金を払って物を買うこと全般」という意味です、
“purchase”は「ビジネスとして物を購入すること」という意味です。
「buy」の例文
・『I want to by a new game. 』
(新しいゲームソフトを買いたい)
・『I usually buy cosmetics online. 』
(私は普段化粧品をネットショップで買います)
・『I bought a new carpet. 』
(私は新しいカーペットを買った)
「purchase」の例文
・『We purchased new security soft. 』
(わが社は新しいセキュリティソフトを購入した)
・『I purchased the car for a million yen. 』
(私は100万円で車を購入した)
・『You made a good purchase. 』
(君はいい買い物をしたよ)
まとめ
今回は“buy”と“purchase”について紹介しました。
“buy”は「お金を払って物を買う」、“purchase”は「契約して物を買う」と覚えておきましょう。
