ビジネスの場では、取引先の方や上司の方が体調を崩す場合があります。
そんな時に気遣いの意味で使える言葉「ご養生に専念して過ごされますよう」について解説していきます。
養生の意味と使い方
養生とは、病気を治すように努めること、という意味があります。
主に病気や怪我をした相手に対し、回復に専念してほしいという気遣いの気持ちを込めて使われます。
似たような言葉として、静養、療養などがあります。
例えば、取引先の方から体調を崩したためしばらく担当が変わることになった、というようなメールが届いたとします。
この時担当変更について承知した旨を返信すると思いますが、何か休む方に対して気遣いの言葉を添えることもあるでしょう。
そういう場合に使われるのが、「ご養生に専念して過ごされますよう」です。
この言い回しには、体調や怪我を治すことに専念してください、という気遣いの気持ちが込められています。
取引の途中で体調を崩してしまった場合、早く治そうと焦ってしまいがちです。
そんな時にこのような気遣いをしてもらえたら、相手も安心して療養に専念できます。
覚えておくようにしましょう。
「ご養生に専念して過ごされすよう」の言い換え
「ご養生に専念して過ごされますよう」ももちろん使えるのですが、文章として少し長い言い回しになってしまいます。
短く簡潔にお見舞いの気持ちを伝えたい時のために、同じ意味で短い言い換えの文を紹介していきます。
まずシンプルなものとして、養生してください、があります。
先述した通り養生には病気を治すように努めること、という意味があります。
そのため、養生してください、だけでも気遣いやお見舞いの気持ちを伝えることが可能です。
また目にする機会が多いものでは、お大事にしてください、があります。
これは長期間の療養が必要となる場合だけでなく、今日は少し体調が悪いから早退する、という方に対しても使うことが可能な言い回しです。
注意する点として友人や部下など気安い相手には、どうぞお大事にしてください、のように使用できますが、上司の方に使うには不適切です。
その場合は、お大事になさってください、を使うようにしましょう。
他にも長期間の療養が必要な場合に使用できるものもあります。
それが、ご静養ください、です。
静養には、心身をゆったりと休めること、という意味があります。
病気や怪我で入院するなど、長期間の療養が必要となる相手にはこちらを使用するのも良いでしょう。
まとめ
相手にお見舞いの気持ちを伝えたい場合の言い回しをいくつか紹介していきました。
療養の期間によって使い分ける必要のある言い回しも存在します。
注意して使うようにしましょう。
