「渡す」にはどのような意味があり何と言い換えればいいのでしょうか。
本記事では、「渡す」の言い換え語を解説します。
「渡す」とは?どんな言葉
「渡す」とは、「持ち物を一方から他方へと移すこと」を意味する言葉です。
本来は離れた場所を結んで運ぶ、離れた地点つなぐことなど断絶された状態を接続して通すことを意味します。
別個のもの結びつなげて関係させることから転じて「他の人と通じて持ち物などを移すこと」という意味で使われています。
ビジネスでも使える「渡す」の言い換えのお勧め
ここでは「渡す」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お渡しする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「渡す」の丁寧な言い方です。
込められている敬意はそれほど強いものではありませんが誰に使っても失礼にならない一般的な敬意表現です。
「提出する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「受け取りを待っている相手に対して渡すこと」を意味する言葉です。
役所に書類を出す時や上司に報告書を示す時など、受け取り待ちしている相手に対し必要なものを「渡す」さまを表します。
義務や必要に迫られてのやり取りに対して使う事務的なニュアンスを強く含む表現です。
「差し出す」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「一方的に渡すこと」を意味します。
自分の持ち物や金銭などを相手に対し条件をつけず一方的に移すことを表します。
はっきりした上下関係において下から上へと無条件で品物や金銭が移るさまを指す言葉です。
権利を放棄する意味合いを持つため使い方によっては高圧的、暴力的なニュアンスを含みます。
「渡す」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「渡す」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「あげる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
金銭や品物などを無償で「渡す」ことを意味します。
対等な立場で使う言葉です。
「贈る」
◆ 使い方やニュアンスの違い
何かの記念やお祝いなどポジティブな気持ちを込めて「渡す」ことを指します。
金銭や品物のやり取りだけではなくそこに込められた気持ちを重要視した表現です。
「手渡す」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「手で直接渡すこと」を意味します。
宅配便で送ったり人に頼んで届けてもらったりするのではなく、自分の手から相手の手に直接移すことを指します。
まとめ
「渡す」はいろいろな表現に言い換えられる言葉です。
文脈や状況にあわせてふさわしい表現に言い換えましょう。
