「気配り」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

本記事では、「気配り」の言い換え語を解説します。

「気配り」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「気配り」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

「気配り」とは?どんな言葉

「気配り」とは、相手の気持ちや状況に寄り添って、細かな配慮やサービスをすることを表す言葉です。

例えば、「彼はいつも周りの人に気配りができる人だね」「このホテルはお客様への気配りが素晴らしいよ」のように使われます。

「気配り」の言い換えのお勧め

ここでは、「気配り」の言い換えのお勧めを紹介します。

「心遣い」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「心遣い」とは、相手の心に寄り添って、思いやりや労りをすることを表す言葉です。

より感情的な面が強調されます。

例えば、「彼女は病気の友人に心遣いをして、手紙やプレゼントを送った」のように使われます。

「目配り」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「目配り」とは、相手の状況や要望に目を向けて、適切な対応や処置をすることを表す言葉です。

より行動的な面が強調されます。

例えば、「彼は店長として、お客様や従業員に目配りができる人だね」のように使われます。

「気くばり」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「気くばり」とは、相手の様子や感情に敏感に反応して、さりげなく助けたり励ましたりすることを表す言葉です。

より控えめな面が強調されます。

例えば、「彼は話し方が上手で、相手に気くばりができる人だね」のように使われます。

「気配り」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「気配り」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「consideration」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「consideration」とは、英語で「思いやりや配慮」を意味する言葉です。

例えば、「He always shows consideration for others」のように使われます。

「丁寧さ」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「丁寧さ」とは、相手に敬意を払って、礼儀正しく接することを表す言葉です。

より形式的な面が強調されます。

例えば、「彼は仕事でもプライベートでも丁寧さがある人だね」のように使われます。

「気づかい」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「気づかい」とは、相手の気持ちや状況に気づいて、細かな配慮やサービスをすることを表す言葉です。

より感覚的な面が強調されます。

例えば、「彼女はいつも周りの人に気づかいができる人だね」のように使われます。

まとめ

この記事では、「気配り」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスが異なります。

この記事を参考にして、「気配り」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました