「好き」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

本記事では、「好き」の言い換え語を解説します。

「好き」とは?どんな言葉

人や物事や行動などに対して、気に入ったり心が惹かれることを表す言葉です。

「好き」の言い換えのお勧め

ここでは「好き」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。

「好む」

◆ 使い方やニュアンスの違い
何かの物事や人のことを、気に入ることや楽しむことを意味する言葉です。

「すずめは何故か電線を好む」などと言うことができます。

好きと同じニュアンスですが、好むと言う方がやや硬い表現です。

「気に入る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
気に入るとは、人の趣向や気持ちに合い、心が惹かれ好ましいと思うことを表します。

「先方が気に入っっておられる」のように用いられるでしょう。

気に入るの場合は機嫌を取るという意味もあります。

「愛好」

◆ 使い方やニュアンスの違い
愛好とは、何かの物事を愛しく好ましく思うことです。

「君の愛好には呆れてしまう」などと言い回すことができます。

愛好の場合には特に趣味的なことに使われがちです。

「好き」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは「好き」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。

「Like(ライク)」

◆ 使い方やニュアンスの違い
Likeとは、好むことを表す英単語です。

英語では「I like this food」のように言うことができ、カタカナ語としては「ライクな関係」のように使われる場合があるでしょう。

好むことの他、似ていることを表す時にも使われます。

「愛しい」

◆ 使い方やニュアンスの違い
愛しいとは、恋しい、可愛いことなどを意味する言葉で、異性、子供、ペットなどに使われる傾向にあります。

「愛しい気持ちが湧き上がる」などと用いられるでしょう。

しかし愛しいと言うと可哀想、気の毒などのネガティブな気持ちも含むのが大きな違いです。

「惚れる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
惚れるとは、夢中になりうっとりすること、恋い慕う気持ちを表す言葉です。

「あの人に惚れる気持ちがわからない]のように言われます。

好きよりも一段階踏み込んだニュアンスになるでしょう。

まとめ

好きとは何かに心を惹かれることであり、その言い換え語では好むや気に入るなどが存在しています。

他にも好感、お好みなど幾つかの類語を見つけることも可能です。

タイトルとURLをコピーしました